Умови використання

Оновлено: 1 листопада 2026 р. Це переклад; у разі розбіжностей переважає англійська версія.

Ці умови регулюють використання Sluice, який надає ФОП Зубков Антон Володимирович, Україна («ми»).

Ліцензія

Ліцензія Sluice дозволяє користуватися Sluice на тій кількості Mac, на яку її придбано. Вона включає версії, що вийшли протягом періоду оновлень (рік від покупки, довше — якщо продовжити); ці версії працюють без обмеження в часі. Для версій, що вийшли після періоду оновлень, потрібне продовження. Ліцензію можна переносити між своїми Mac. Не можна перепродавати чи передавати ключ іншим або обходити перевірку пробного періоду чи ліцензії.

Пробний період

Sluice можна безкоштовно використовувати 14 днів на кожному Mac. Після цього для нових тунелів потрібна ліцензія.

Компоненти з відкритим кодом

Sluice містить strongSwan, openfortivpn і OpenSSL, які поширюються на умовах власних ліцензій (GPL і Apache 2.0), а не цих умов. Їхні сирці й порядок збирання описано на сторінці «Відкритий код».

Ваша відповідальність

Користуйтеся Sluice лише зі шлюзами, до яких вам дозволено підключатися, і дотримуйтеся правил мереж, до яких підключаєтеся.

Без гарантій

Sluice надається «як є». Ми дбаємо про його надійність, але не гарантуємо відсутність помилок чи придатність для певної мети. Наскільки дозволяє закон, ми не відповідаємо за непрямі збитки, втрату даних чи прибутку, а наша відповідальність обмежена ціною, сплаченою за ліцензію.

Повернення коштів

Якщо Sluice вам не підійшов, напишіть на support@sluicevpn.app протягом 14 днів після покупки, і ми повернемо кошти.

Зміни й право

Ми можемо оновлювати ці умови; дата вище показує останню версію. Умови регулюються законодавством України, без обмеження прав споживача, які ви маєте у своїй країні.